Tipps von der Deutsch-Expertin
RSS Icon
  • Roger-Federer-Fan oder Roger Federer-Fan?

    Geschrieben am 22. Juni 2009 Dagmar Jenner 4 Kommentare

    Rechtzeitig zum Start von Wimbledon die orthografische Fan-Frage: Schreibt man Roger-Federer-Fan oder Roger Federer-Fan?

    Korrekt ist nur die erste Variante mit zwei Bindestrichen. Analog dazu natürlich Serena-Williams-Fan, Konrad-Adenauer-Platz oder Alice-Schwarzer-Kritiker.

    Übrigens: Wer ein Rafael-Nadal-Fan ist, kann sich diesmal das Daumendrücken sparen. Der Spanier hat seine Teilnahme in Wimbledon aufgrund einer Knieverletzung abgesagt.

    Wenn Sie meine Beiträge gut finden und der Meinung sind, dass kostenlos zur Verfügung gestellter, qualitativ hochwertiger Content honoriert werden soll, können Sie per Mausklick über Flattr einen kleinen Beitrag in meine Serverkasse fließen lassen. Vielen Dank dafür! Für weitere Informationen klicken Sie hier ...


     

    Antworten zu “Roger-Federer-Fan oder Roger Federer-Fan?” RSS Icon

    • Werden in diesem Blog die \Berichtigungen\ auch erklärt? Ich finde nämlich, dass der Mann nicht Roger-Federer heißt, und daher ist sein Fan auch kein \Roger-Federer-Fan\, sondern ein Fan des Mannes namens Roger Federer, er ist also ein \Roger Federer-Fan\.

    • Die Erklärung lautet gemäß Duden wie folgt: “Man setzt einen Bindestrich zwischen allen Bestandteilen mehrteiliger Zusammensetzungen, deren erste Bestandteile aus Eigennamen bestehen.” Also: “Roger-Federer-Fan” besteht aus dem Eigennamen “Roger Federer” plus Fan, ergo müssen Bindestriche her. Der Duden führt weiters als Beispiele an: Heinrich-Heine-Platz, Albert-Einstein-Gedenkstätte, Fidel-Castro-freundlich usw.

    • Ah. Danke für die Info. Finde ich dennoch seltsam, und ich glaube, ich mache es weiter so, wie bisher (mit nur einem Bundestrich). Das ist das Schöne an Sprache: niemand zwingt einen, ihre Regeln einzuhalten :)


    1 Trackbacks / Pingbacks

    Einen Kommentar schreiben