Category Archives: Groß-/Kleinschreibung

Mit Hilfe der neuen Rechtschreibung zu Stande gekommen

Die neue deutsche Rechtschreibung macht es möglich: Substantive werden jetzt bis auf wenige Ausnahmen konsequent großgeschrieben. Deshalb sind nun die folgenden Schreibweisen möglich:

mit Hilfe von
zu Gute kommen
zu Stande kommen

Wem das eigenartig bzw. gewöhnungsbedürftig vorkommt, kann weiterhin kleinschreiben, dann aber unbedingt zusammen:

mithilfe von
zugute kommen
zustande kommen

Korrespondenz-Floskeln richtig schreiben

In all den E-Mails,  die ich bekomme, fällt mir auf, dass sich noch nicht herumgesprochen hat, dass sich einige der klassischen Korrespondenz-Floskeln im Gegensatz zu früher nun großschreiben. Damit meine ich gängige Formulierungen wie „danke im Voraus“, „im Allgemeinen“ und „im Nachhinein“.

Also bitte nur so schreiben:

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Hilfe.
Wir bedauern, dass Änderungen im Nachhinein nicht mehr möglich sind.
Im Allgemeinen erfüllen wir jeden Wunsch unserer Kundinnen.

Adjektive aus Eigennamen: Kleinschreibung

Anschließend an meinen letzten Beitrag geht es diesmal darum, wie Adjektive geschrieben werden, die auf Eigennamen basieren und auf -(i)sch enden.

Hier gab es früher eine kuriose Regelung, auf die ich nicht näher eingehen möchte. Seit der neuen deutschen Rechtschreibung ist die Angelegenheit vergleichsweise einfach: Das entsprechende Adjektiv wird kleingeschrieben, also z.B.

das foucaultsche Pendel, das ohmsche Gesetz, die mendelschen Regeln, die schillerschen Balladen, die grimmschen Märchen, eine freudsche Fehlleistung.

Wenn die Verbindung zwischen Adjektiv und Substantiv aber als feste Verbindung hervorgehoben werden soll, darf das Adjektiv auch großgeschrieben werden:

die Grimm’schen Märchen, das Ohm’sche Gesetz.
Wichtig: Hier muss die Nachsilbe mit einem Apostroph abgetrennt werden.

Wenn Ihnen das zu kompliziert ist, sind Sie mit der oben angeführten Kleinschreibung aber sowieso immer auf der sicheren Seite.

Von Leitenden Direktoren und Regierenden Bürgermeistern

Finden Sie, dass die Adjektive oben in der Titelzeile etwas eigenartig anmuten? Das geht mir auch so, aber so will es die deutsche Rechtschreibung.

Adjektive in Verbindung mit Substantiven werden großgeschrieben, wenn sie zusammen einen Eigennamen bilden:

der Blaue Planet (= die Erde), die Dritte Welt, die Große Mauer, das Zweite Deutsche Fernsehen

Analog dazu wird auch bei Titeln und Ehrenbezeichnungen das Adjektiv großgeschrieben:
Ihre Königliche Hoheit, der Heilige Vater, der Regierende Bürgermeister, der Leitende Bibliotheksdirektor

Genau so verhält es sich bei historischen Ereignissen und Epochen:
der Zweite Weltkrieg, der Westfälische Frieden

Von falschen Zwillingen

Da ich selbst ein echter Zwilling bin (d.h. eine ebenso sprachbegeisterte Zwillingsschwester habe), ist es durchaus passend, wenn ich an dieser Stelle mal von falschen Zwillingen berichte. Was ich damit meine? Ich meine Wörter, die zwar aus den exakt gleichen Buchstaben bestehen, aber unterschiedlich geschrieben werden. Je nach Bedeutung getrennt oder zusammen. Leider werden diese falschen Zwillinge oft verwechselt und exakt falsch verwendet. Anbei also ein wenig Zwillingskunde:

soweit und so weit
Klingt sehr ähnlich, liest sich sehr ähnlich, hat aber einen deutlichen Unterschied in der Bedeutung. Soweit ist eine Konjunktion, also ein Bindewort, das einen Nebensatz einleitet. Das soweit schränkt die Aussage des übergeordneten Satzes vorsichtig ein:
Soweit ich das beurteilen kann, war die Prüfung sehr schwierig.

In allen anderen Fällen wird so weit getrennt geschrieben. Es kann sich auf geografische oder geistige Entfernung beziehen oder auch auf andere Fälle:
Nun, da wir so weit gekommen sind, möchte ich nicht umdrehen!
So weit, so gut.
Es geht ihm so weit ganz gut.

soviel und so viel
Hier verhält es sich sehr ähnlich wie bei soweit/so weit. Bei der zusammengeschriebenen Version haben wir es mit einer Konjunktion zu tun, die einen Nebensatz einleitet:
Soviel ich weiß, ist sie noch nicht angekommen.

Alle anderen Verbindungen von so und viel werden getrennt geschrieben:
So viel kann doch niemand essen!
Sie verdient doppelt so viel wie ich.
Er hat so viel erlebt.

sowie und so wie
Auch hier: Die Konjunktion sowie leitet einen Nebensatz ein und man schreibt sie zusammen. Hier hat sowie eine ähnliche Bedeutung wie sobald:
Sowie er nach Hause kam, schaltete er seinen Computer ein.

Natürlich gibt es sowie auch in der Bedeutung von und. Hier wird zusammengeschrieben:
Es gab Äpfel, Birnen sowie Erdbeeren.

Ansonsten dient das Korrelat so… wie einem Vergleich und wird dabei immer getrennt geschrieben:
Es kam so, wie ich mir das vorgestellt hatte.
Achtung: Hier muss ein Komma zwischen so und wie stehen!

Merke: Konjunktionen, die das Wörtchen so enthalten, schreibt man zusammen!