Tag Archives: 4-Augen-Prinzip

Vier Augen sehen mehr als zwei

AugeDa bekanntlich zwei Paar Augen mehr sehen als nur eins, gibt es in vielen Unternehmen das Prinzip, dass zwei Personen ein Dokument prüfen, einen Prozess freigeben oder Ähnliches. Diese Vorgangsweise nennt sich das Vier-Augen-Prinzip.

Kürzlich stolperte ich in einem Text über die Schreibweise *vier Augen Prinzip. Huch, das tut weh! Bei diesem Wort handelt es sich um ein aus mehreren Bestandteilen zusammengesetztes Substantiv. Die goldene Regel lautet, dass diese Bestandteile nicht getrennt werden dürfen. Theoretisch könnten wir das Wort auch in einer „Wurst” schreiben, also Vieraugenprinzip. Allerdings ist dies schwer lesbar. Sehr viel besser für den Lesefluss ist Vier-Augen-Prinzip. Sobald wir die 4 als Ziffer schreiben, muss auf jeden Fall durchgekoppelt werden, das heißt, es müssen Bindestriche gesetzt werden: das 4-Augen-Prinzip.

Mir persönlich gefällt die Variante Vier-Augen-Prinzip am besten.