Wenden wir uns heute wieder einmal einem der kleinen, aber feinen Unterschiede zwischen dem Bundesdeutschen und der österreichischen Varietät des Deutschen zu … diesmal anhand eines Beispiels, das bestens zur aktuellen Zeit passt.

Ich beobachte, dass wir in Österreich rund um den 24. Dezember überwiegend einen Christbaum aufstellen. Meine Mutter wiederum, die deutscher Abstammung ist, spricht immer von einem Weihnachtsbaum. Deckt sich das mit eurer Erfahrung, also überwiegend Weihnachtsbaum jenseits des Weißwurstäquators und Christbaum in südlicheren Gefilden? Bei mir wird es auf jeden Fall einen Christbaum geben.

So oder so wünsche ich euch jetzt schon mal eine schöne Weihnachtszeit … egal, ob mit Adventskalender oder Adventkalender (der Unterschied liegt im Fugenzeichen).