Die Stadt Wien hat sich etwas Nettes einfallen lassen: eine Kampagne zu zivilisierterem Umgang miteinander im Straßenverkehr. Während das prinzipiell eine begrüßenswerte Sache ist, muss ich gestehen, dass ich damit ein sprachliches Problem habe. Schließlich steht die Kampagne unter dem Motto „Tschuldigen!”. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Straßenverkehr sind aufgerufen, sich bei Konfliktsituationen einfach mal zu entschuldigen, indem sie tschuldigen sagen. Ich persönlich kenne den Ausdruck tschuldigen nicht – sehr wohl bekannt ist mir hingegen Tschuldigung als Kurzform von Entschuldigung. Entschuldige oder entschuldigen Sie sind auch gängige Ausdrücke … aber tschuldigen? Stehe ich alleine mit meiner Einschätzung da, dass es sich um sehr kurioses Deutsch handelt? Wie seht ihr das?