Tipps von der Deutsch-Expertin
RSS Icon
  • Komma bei Infinitivgruppen

    Geschrieben am 20. August 2009 Dagmar Jenner 3 Kommentare

    Heute möchte ich ein Thema behandeln, das für sehr viele Kommafehler sorgt, auch in renommierten Zeitungen und Zeitschriften. Gleich vorweg: Eine Infinitivgruppe liegt vor, wenn ein Satz einen Infinitiv (also die “Nennform”) und das Wörtchen zu davor enthält.

    Die neue Rechtschreibung besagt, dass bei Sätzen mit Infinitivgruppen das Komma nur noch in drei Fällen obligatorisch ist - und zwar in den folgenden:

    Fall 1: Die Infinitivgruppe wird mit als, [an]statt, außer, ohne oder um eingeleitet:
    Er konnte nichts Besseres tun, als zu verreisen.
    Ohne zu zögern, kaufte ich die Kamera.

    Fall 2: Die Infinitivgruppe hängt von einem Substantiv im übergeordneten Satz ab:
    Sie fasste den Gedanken, den Arbeitsplatz zu wechseln.
    Er hat den Wunsch, seine handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.
    Der Dieb unternahm einen letzten Versuch, den Tresor zu knacken.

    Fall 3: Die Infinitivgruppe wird durch ein hinweisendes Wort angekündigt oder wieder aufgenommen:
    Hier bin ich dafür, sofort abzustimmen.
    Anita liebt es, lange zu schlafen.

    In allen anderen Fällen ist die Kommasetzung freigestellt:
    Er versprach[,] den Text zu lernen.
    Er hatte versprochen[,] die Blumen zu gießen.

    Das gilt natürlich auch für längere Sätze - hier können Sie ein Komma setzen oder auch nicht:
    Sie überlegt nach Australien oder vielleicht auch in die USA oder eventuell nach Kanada auszuwandern.
    Sie überlegt, nach Australien oder vielleicht auch in die USA oder eventuell nach Kanada auszuwandern.

    Wenn Sie meine Beiträge gut finden und der Meinung sind, dass kostenlos zur Verfügung gestellter, qualitativ hochwertiger Content honoriert werden soll, können Sie per Mausklick über Flattr einen kleinen Beitrag in meine Serverkasse fließen lassen. Vielen Dank dafür! Für weitere Informationen klicken Sie hier ...


     

    Antworten zu “Komma bei Infinitivgruppen” RSS Icon

    • Hallo Dagmar Jenner,

      bisher finde ich es die besten Erklärungen zur Kommasetzung bei Infinitiven mit zu.

      Für die Praxis finde ich die Erklärungen jedoch immer noch nicht griffig genug, s. Bsp. zu den Ausnahmen von der Kommasetzung bei nicht näher erklärten Substantiven.

      Etwas verstehe ich aber nicht. Was haben so bekloppte Anglizismen wie Trackbacks/Pingbacks auf einer Seite zu suchen, die sich mit der deutschen Sprache beschäftigt? Diese Ausdrücke werden noch nicht mal auf leo.org erklärt. Also, welche Bedeutung haben diese Ausdrücke?


    2 Trackbacks / Pingbacks

    Einen Kommentar schreiben